-
1 тесное соперничество
Sports: neck -and-neckУниверсальный русско-английский словарь > тесное соперничество
-
2 neck -and-neck
-
3 dice
daɪs I
1. сущ.;
мн.;
ед. - die
1) кости( игральные) ;
тж. игра в кости roll of the dice ≈ фигура, которая выкладывается в процессе игры в кости roll the dice throw the dice
2) (мн. тж. dices) кусочки, нарезанные кубиками, в виде кубиков
2. гл.
1) неперех. играть в кости;
перен. рисковать, ставить на карту dice with death ≈ играть со смертью
2) перех. проигрывать в кости (тж. dice away) ;
перен. проматывать, растрачивать He had a lot of money, but was foolish enough to dice most of it away. ≈ У него было целое состояние, но у него хватило глупости промотать большую его часть.
3) нарезать в форме кубиков
4) украшать орнаментом из квадратиков или клеток Syn: chequer II сущ. тесное соперничество( в гонках) pl от die употр. с гл. в ед.ч. игра в кости - to play * играть в кости пластина (электроника) чип, кристалл (для размещения микроэлектронной схемы) > no * (разговорное) отсутствие ответа или отрицательный ответ;
ничего не слышно;
не выгорело;
ничего не вышло > today, or it's no * сегодня, или у нас с вами ничего не получится;
сегодня или никогда играть в кости проигрывать (что-л.;
тж. * away) - to * away all one's money проиграться в пух и прах;
спустить все идти на риск;
делать опасный ход - to * with death( разговорное) рисковать жизнью;
играть со смертью нарезать кубиками (особ. в кулинарии) наносить узор из кубиков или квадратиков расчерчивать, графить в клеточку вышивать узор квадратиками тесное сближение( на автомобильных гонках) обгонять друг друга на трассе (автомобильных гонок) ;
ехать наперегонки dice pl от die ~ вышивать узор квадратиками ~ графить в клетку;
dice away проигрывать в кости ~ pl игра в кости ~ играть в кости ~ нарезать в форме кубиков (в кулинарии) ~ графить в клетку;
dice away проигрывать в кости dice pl от die die: die тех. винторезная головка;
клупп ~ тех. волочильная доска;
фильера;
the die is cast (или thrown) жребий брошен, выбор сделан;
to be upon the die быть поставленным на карту ~ заглохнуть( о моторе;
тж. die out) ~ затихать( о ветре) ~ (pl dice) игральная кость;
to play with loaded dice жульничать ~ испаряться (о жидкости) ~ кончаться, исчезать;
быть забытым ~ становиться безучастным, безразличным ~ разг. томиться желанием (for) ;
I am dying for a glass of water мне до смерти хочется пить;
I am dying to see him я ужасно хочу его видеть ~ умереть, скончаться (of, from - от чего-л.;
for - за что-л.) ;
to die in one's bed умереть естественной смертью ~ архит. цоколь( колонны) ~ штамп, пуансон;
штемпель;
матрица ~ штамповать, чеканить -
4 neck -and-neck
Спорт: тесное соперничество -
5 dice
[daɪs]кости; игра в костикусочки, нарезанные кубиками, в виде кубиковиграть в кости; рисковать, ставить на картупроигрывать в кости (тж dice away); проматывать, растрачиватьнарезать в форме кубиковукрашать орнаментом из квадратиков или клетоктесное соперничествоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dice
-
6 dice
1. noun(pl.)1) (pl. of die I 1. 1))2) игра в кости2. verb1) играть в кости2) нарезать в форме кубиков (в кулинарии)3) вышивать узор квадратиками4) графить в клеткуdice away* * *1 (n) игра в кости; кристалл; пластина; чип2 (v) делать опасный ход; играть в кости; идти на риск; нарезать кубиками; пойти на риск; проиграть; проигрывать; сделать опасный ход; штамповать* * *кости; тж. игра в кости* * *[ daɪs] n. игра в кости, игральная кость; цоколь v. играть в кости; нарезать кубиками; графить в клетку; вышивать узор квадратиками* * ** * *I 1. сущ.; мн.; ед. - die 1) кости (игральные); тж. игра в кости 2) мн. тж. dices кусочки, нарезанные кубиками, в виде кубиков 2. гл. 1) неперех. играть в кости; перен. рисковать, ставить на карту 2) перех. проигрывать в кости (тж. dice away); перен. проматывать II сущ. тесное соперничество (в гонках) -
7 dice
I [daɪs] 1. сущ.; мн. diceto roll / throw (the) dice — кидать кости
roll of the dice — число, выпадающее при игре в кости
2) игра в кости3) мн. dice, dices кусочки, нарезанные кубиками, в виде кубиков••2. гл.no dice амер.; разг. — ничего не выйдет
2) рисковать, ставить на карту4) украшать орнаментом из квадратиков или клетокSyn:•II [daɪs] сущ.
См. также в других словарях:
Ближний и Средний Восток — обширный регион на стыке Азии, Африки и Европы, включающий также акватории Средиземного и Красного морей и Персидского залива. На юге он отделен от Тропической Африки пустыней Сахара, на севере его границы проходят на широте Черного к Каспийского … Географическая энциклопедия
БЛИЖНИЙ И СРЕДНИЙ ВОСТОК. ПОСЛЕВОЕННЫЙ ПЕРИОД — Хотя Ближний и Средний Восток не был главным театром боевых действий, Вторая мировая война оказала на регион большое воздействие, ускорив экономические и политические изменения, которые начались там в предшествующие десятилетия. Военные действия… … Энциклопедия Кольера
ВИЗАНТИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ. ЧАСТЬ I — [Вост. Римская империя, Византия], позднеантичное и средневек. христ. гос во в Средиземноморье со столицей в К поле в IV сер. XV в.; важнейший исторический центр развития Православия. Уникальная по своему богатству христ. культура, созданная в В … Православная энциклопедия
ИЕРУСАЛИМСКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ ИПЦ — (ИПЦ; Иерусалимский Патриархат; греч. Πατριαρχεῖον τῶν ῾Ιεροσολύμων; араб. ; англ. The Greek Orthodox Patriarchate of Jerusalem; франц. Patriarchat Grec Orthodoxe de Jérusalem), древнейшая христ. Церковь. Возглавляет ИПЦ Его Божественнейшее… … Православная энциклопедия
Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… … Большая биографическая энциклопедия
Союзы рабочих — добровольные более или менее долговременного характера организованные соединения наемных рабочих, имеющие целью противодействовать понижению и содействовать улучшению социального положения своих членов или условий труда вообще. Согласно этим… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
АРГЕНТИНА. ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТРОЙ — Действующая в настоящее время конституция Аргентины была принята в 1853 и сохранялась без изменений в течение последующих семидесяти лет. Однако после 1930, во время сменявших друг друга диктатур и военных режимов, многие демократические… … Энциклопедия Кольера
Европа часть света — одна из пяти частей света, и может быть рассматриваема как большой западный полуостров Азии, с которой в новейшее время, по примеру Зюсса, ее иногда и соединяют в один континент Евразию (Eurasia). Но обособленность Е. от Азии, как отдельной части … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Европа, часть света — I одна из пяти частей света, и может быть рассматриваема как большой западный полуостров Азии, с которой в новейшее время, по примеру Зюсса, ее иногда и соединяют в один континент Евразию (Eurasia). Но обособленность Е. от Азии, как отдельной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Россия. История: История России — I Приднепровская Россия IX XII вв. земель , занятых племенами, определились частью естественными пределами линиями водораздельных волоков, частью перекрестным столкновением отдельных волн колонизационного потока. Быть может, взаимная борьба… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Священная Римская империя — германской нации лат. Sacrum Imperium Romanum Nationis Germanicæ нем. Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation Империя … Википедия
